반응형 우나쥬1 이상한 일본어 음식 이름, 대체 뭐가 들어간건지 모르겠네! 우리나라에서는 보통 음식에 들어가는 재료로 음식의 이름을 짓습니다. 그러나 일본에서는 음식 이름에 재료 이름이 들어가지 않는 경우가 많습니다. 일본인들은 직설적인 것을 꺼리고 돌려말하는 것을 좋아하기 때문입니다. 음식 이름에도 이들의 뭔가 숨기고 돌려말하는 일본인들의 국민성이 드러나 있습니다. 일본어나 한자를 읽을 줄 아는 사람도 일본어 메뉴판의 글자만 보고는 무슨 음식인지 알기가 어렵습니다. 번역기로도 바르게 번역이 되지 않기 때문에 알고 가면 주문하기 쉽습니다. 어떤 게 있는지 살펴볼까요? 0. 물수건 음식 이름을 살펴보기 전에, '물수건'을 일본어로 뭐라고 하는지 알아봅시다. 일본 식당에 가면 물수건을 가장 먼저 주기 때문입니다. 일본은 손님 접대 문화가 발달해 있습니다. 손님.. 2024. 5. 12. 이전 1 다음 반응형